To turn an existing image into pixel art, set it as the canvas background in Pixen and trace the shapes you want to keep. Switch backgrounds when you want to see your drawing on its own.
- In Pixen, open the document you want to draw in. Choose Window → Backgrounds Library from the menu bar.
- Click + and choose the Image background template. Pick the image you want to trace and choose Fit to keep the whole image in view.
- Return to the document and choose View → Set Background. Pick the image background you created.
- Trace the image with the Pencil on a transparent artwork layer. To see your drawing on its own, choose View → Set Background again and pick a plain or checkered background.